Comunicado de prensa

Declaraciones de Gary Locke, Secretario de Comercio de Estados Unidos, sobre el Turismo a Estados Unidos y la Declaración de Emergencia por la Gripe H1N1

WASHINGTON—“La declaración del 23 de octubre fue una medida de precaución para asegurar que, de ser necesario, las instalaciones de tratamiento médico en Estados Unidos cuenten con las herramientas que necesitan para hacerle frente a la gripe H1N1 en el 2009 de la manera más eficiente posible.

“Sé que sin el debido contexto, dicha declaración puede haber sido causa de preocupación entre algunas personas en el extranjero que están planeando viajar a Estados Unidos. Pero permítanme ser muy claro: La medida no representa cambio alguno en el estatus de la gripe H1N1 en nuestro país. Más bien, es un importante procedimiento táctico para ayudar al gobierno y a los centros médicos de Estados Unidos a hacerle frente a la enfermedad de mejor manera en el futuro.

“Estados Unidos es un destino importante para millones de viajeros del extranjero, y sigue siendo seguro visitar este gran país. No hay restricciones de viaje desde ni hacia Estados Unidos, y quiero continuar alentando a los viajeros a explorar Estados Unidos y descubrir sus recursos culturales, históricos y recreativos”.